Русско-французский экономический словарь - рост

м

croissance, hausse, accroissement; (увеличение) augmentation; (дефицита и т.п.) alourdissement; (вялый) faiblesse; (спонтанный) montée; см. тж развитие

обеспечивать рост — garantir la croissance

останавливать рост — stopper la croissance

тормозить рост — freiner la croissance

рост присутствия государства в экономике — gonflement de l'État

экономический рост за счёт стимулирования предложения — croissance par l'offre

экономический рост за счёт стимулирования спроса — croissance par la demande

рост безработицырост бремени обслуживания долгарост бюджетного дефицитарост высокими темпамирост государственного долгарост денежной массырост дефицита торгового балансарост доходностирост доходоврост задолженностирост заработной платырост издержекрост импортарост инвестицийрост капиталовложенийрост конкурентоспособностирост курса долларарост курса ценных бумагрост налогового бременирост населениярост неопределённостирост объёмарост покупательной способностирост потреблениярост предприятиярост прибылейрост производительностирост производстварост процентных ставокрост процентоврост сбереженийрост спросарост стоимостирост стоимости жизнирост ценвялый рост ценрост экспортабурный ростдиспропорциональный ростдолговременный стабильный ростзамедленный ростинтенсивный ростинфляционный росткарьерный ростнепрерывный ростнеконтролируемый ростнесбалансированный ростнеуклонный ростнеустойчивый ростнулевой ростобщехозяйственный ростобщеэкономический ростпостоянный ростпрогнозируемый ростсбалансированный ростскачкообразный ростуравновешенный ростустойчивый ростускоренный ростчрезмерный ростэкономический ростстимулировать экономический росттормозить экономический ростэкстенсивный ростэффективный рост